Jeudi 13 novembre Coco et Gégé nous rejoignent à la marina, nous les aidons à la manoeuvre et sommes bien contents de les retrouver comme voisins. C'est dingue cette amitié qui est née ! Nous avons du répondre à 15 mails. C'est fou le nombre d'encouragements que vous nous envoyez, un vrai travail qui nous prend du temps mais qui fait énormément plaisir. Vincent a enfin trouvé des langoustes vivantes avec un pêcheur et ici le kilo c'est 14€ le kilo. N'en n'ayant pas assez, nous réussirons à en ramener 5 kilos de plus. Une folle partie de négociations va ensuite s'enchainer pour partager tout cela avec nos copains. Cela n'a pas été très facile ! En tout cas, on s'est régalé ! Malheureusement les enfants aiment ça aussi...
Le CAP VERT...
Mardi 11 novembre Vincent est parti seul en aluguer (taxi collectif local) pour trouver son morceau d'aluminium et réparer notre tangon. Pour 150 escudos, il vous emmene où vous voulez. Un marinero nous a donné une adresse pour nous aider. Effectivement, en 3 minutes nous aurons notre pièce manquante tant convoitée. De retour au bateau, Louis et Ghislain vont aider Vincent et réparer notre nouveau tangon en moins de 2 heures ; merci les copains !!! Louis est un vrai pro ! Cet après-midi, nous avons fait une belle nouvelle rencontre. Nous avons bu un verre avec Patrick TABARLY le frère d'Eric TABARLY et sa femme. Ils sont partis tous les 2 pour un voyage de plusieurs années qui les mènera vers les glaces de Patagonie et le grand Sud... Superbe rencontre !
Mercredi 12 novembre Au départ, nous n'étions pas trop rassurés de nous éloigner de la marina à cause de certains capverdiens un peu trop collant. Certains nous proposent leur service, d'autres quémandent n'importe quoi ou mendient. Nous sommes repérés immédiatement dans la rue. Nous découvrons ce matin le marché aux poissons de Mindelo super typique, c'est l'Afrique ici ! Les femmes portent de grandes bassines sur leur tête avec dedans des légumes ou du poisson. Elles vendent leurs produits dans de petites ruelles à même le sol. D'énormes thons sont amenés au marché par les pêcheurs, ils sont ensuite coupés en bloc et vendus directement à 2€ le kilo. Nous en faisons une cure soit à la poelle soit à la tahitienne (cuit dans un jus de citron et huile d'olive)...extra ! Aujoud'hui, c'est le départ de Françoise et Louis du bateau Acropora qui nous quittent avec beaucoup d'émotions. Ils repartent en France et nous les retrouverons dans leur maison en Guadeloupe au mois de février ou mars. Il fait très chaud mais nous apprécions vraiment ce climat. Après midi plage avec Tana, Latitude et Taravao puis 2ème goûter d'anniversaire pour Matéo qui voulait partager ce moment avec ses bateaux copains
Vendredi 14 novembre Nous partons pour le tour de l'île de Sao Vicente en Aluguer et suite à un apéritif la veille à bord du bateau Arcane de Gilles et Françoise, nous serons finalement 21 personnes ; une vrai excursion ! Nous ne vous parlons plus trop des apéritifs que nous avons car cela fait maintenant parti de notre quotidien. En fait, partez du principe que c'est tous les jours et que très rarement, nous sommes seuls le soir... Nous avons donc embarqué dans 2 aluguers. Nous sommes allés en haut du Monte Verde puis dans 2 villages. Un très pauvre et un autre en construction en bord de mer. Nous ne savons pas de quoi vivent les gens ici. De la poussière, quelques chêvres, 2 ou 3 vaches, 3 cochons en liberté dans la rue et quelques poules... Il y a quelques écoles où l'uniforme est de rigueur. Dans la cour de récréation, juste un ballon pour s'amuser, rien d'autre. Nous avons droit à de grands coucou lors de notre passage. Une journée très agréable, conviviale et remplie de complicité entre les 3 générations présentes. José nous a servi de guide toute la journée. Le soir, nous sommes allés fêter les 65 ans de Gégé à bord de Tana et tout le monde est rentré dans le 34 pieds... Incroyable ce carré immense ! Nous avons chanté une chanson inventé pour Gégé ; celui-ci était très ému et nous a accompagné avec son harmonica. Les enfants sont ensuite partis regarder un DVD sur Taravao le ketch de Jean Philippe et Murielle (et leurs enfants Calypso, Nolwenn, Cléo).
L'île de SAO VICENTE
"musique Cap verdienne" : cliquer ci dessous...
L'île de SANTO ANTAO
Lundi 10 novembre Nous commençons par la clearence ; c'est à dire l'entrée administrative du pays, la police maritime et ensuite le service d'immigration. Ensuite, c'est journée nettoyage du bateau, linge, et nous cherchons une solution pour notre tangon plié. Les gens ici ont l'air très sympa ; nous leur avons demandé pour notre tangon et ils se mettent à la recherche de notre pièce (un morceau de tube alu pour manchonner)... C'est génial ! Un marinero ira même jusqu'à nous vendre un tangon supplémentaire 30€. Ici la monnaie c'est l'escudos cap verdien (1€ = 110 escudos à peu près). Nous pensions faire des économies avec le gazoil ici mais en fait, il est aussi cher qu'en France. Tana et Latitude sont arrivés vers 14 heures aujourd'hui. Ils se mettent au mouillage pour l'instant. L'équipe de Acropora emmene même les enfants à la plage pendant que nous travaillons à bord. Le soir restau au club nautico rendez-vous de tous les marins en transit. Chaque soir, il y a un groupe de musiciens cap verdiens différent. Matéo était tellement fatigué qu'il s'est endormi sur un banc. Nous faisons la rencontre de José jeune cap verdien de 22 ans à qui nous donnerons de nombreux vêtements et jouets qu'il distribuera autour de lui... Nous sommes vraiment dans un pays pauvre ici ! La misère est devant nous.
<< Précédent
>>Suivant
Nous partons le 22 novembre avec le bateau Arcane et le bateau Taravao pour débuter tranquillement notre périple... le site de Taravao
Le premier déjeuner, nous le passons dans un petit restaurant face à la mer. Nous trouvons un petit hôtel sympa, tenu par Betty, pour nous tous ; une vraie colonie de vacances... Nous mangerons le soir une cachupa (plat typique cap verdien à base de haricots rouges, viande de porc, poisson, carottes, choux, patate douce, igname, bananes cuites, courges, etc.). Après une nuit calme et un petit déjeuner copieux, nous repartons avec John pour d'autres endroits magiques dont la visite d'une petite église... La journée s'est terminée en chansons dans le minibus (merci Gilles d'Arcane pour l'ambiance !). Cette île est extraordinnaire et un paradis pour les marcheurs...
Lundi 17 et Mardi 18 novembre Nous partons pour l'île de Santo Antao en face de Sao Vicente pour 2 jours. Et cette fois ci, nous laissons Matali se reposer au ponton... Nous prenons donc le petit ferry de Mindelo qui largue ses amarres vers 08h00. Nous sommes 15 copains à partir ensemble : Taravao, Latitude et Arcane dont 7 enfants. Arrivés à Santo Antao en 45 minutes, c'est l'agression totale par les chauffeurs d'aluguers et les rabatteurs pour nous proposer leurs services. Ils se jettent sur nous et nous attrapent même le tee shirt. Bref, les hommes sont partis négocier et ont décidé de faire la route avec John (le plus calme de tous) et son minibus blanc. John est spécialisé dans l'organisation d'excursions de 13 jours donc il connait tout, il est guide. Il nous a emmenés dans des endroits où les autres chauffeurs ne vont pas car trop éloignés des routes principales. A bord, c'est la grande fiesta et John fait preuve d'une grande patience avec nous tous ! Les routes sont toutes en pavés et nous devons à certains endroits traverser des passages à guet. Cette île est merveilleusement belle ! Ici, il y a de l'eau, des cultures, tout est vert, les gens sont souriants, parlent français et recherchent les rencontres. Nous sommes si près de Sao Vicente et pourtant l'île est tellement differente. Nous avons visité des petits villages "au bout du monde". Les villageois vont jusqu'à faire 10 kilomètres à pieds pour aller faire leurs courses... Nous nous sommes retrouvés au coeur d'un village pendant la récréation et les enfants jouaient au football devant une crevasse (même pas peur !). Nous avons croisé de très vieilles dames faire leur lessive dans la rivière. Nous avons visité une rhumerie très tradionnelle car même les boeufs sont utilisés ici pour écraser la canne à sucre ; je ne vous raconte pas les conditions d'hygiène ici.... Mais bon !!!!
copyright 2008 2009
Accueil
Le CAP VERT...
Mardi 11 novembre Vincent est parti seul en aluguer (taxi collectif local) pour trouver son morceau d'aluminium et réparer notre tangon. Pour 150 escudos, il vous emmene où vous voulez. Un marinero nous a donné une adresse pour nous aider. Effectivement, en 3 minutes nous aurons notre pièce manquante tant convoitée. De retour au bateau, Louis et Ghislain vont aider Vincent et réparer notre nouveau tangon en moins de 2 heures ; merci les copains !!! Louis est un vrai pro ! Cet après-midi, nous avons fait une belle nouvelle rencontre. Nous avons bu un verre avec Patrick TABARLY le frère d'Eric TABARLY et sa femme. Ils sont partis tous les 2 pour un voyage de plusieurs années qui les mènera vers les glaces de Patagonie et le grand Sud... Superbe rencontre !
Mercredi 12 novembre Au départ, nous n'étions pas trop rassurés de nous éloigner de la marina à cause de certains capverdiens un peu trop collant. Certains nous proposent leur service, d'autres quémandent n'importe quoi ou mendient. Nous sommes repérés immédiatement dans la rue. Nous découvrons ce matin le marché aux poissons de Mindelo super typique, c'est l'Afrique ici ! Les femmes portent de grandes bassines sur leur tête avec dedans des légumes ou du poisson. Elles vendent leurs produits dans de petites ruelles à même le sol. D'énormes thons sont amenés au marché par les pêcheurs, ils sont ensuite coupés en bloc et vendus directement à 2€ le kilo. Nous en faisons une cure soit à la poelle soit à la tahitienne (cuit dans un jus de citron et huile d'olive)...extra ! Aujoud'hui, c'est le départ de Françoise et Louis du bateau Acropora qui nous quittent avec beaucoup d'émotions. Ils repartent en France et nous les retrouverons dans leur maison en Guadeloupe au mois de février ou mars. Il fait très chaud mais nous apprécions vraiment ce climat. Après midi plage avec Tana, Latitude et Taravao puis 2ème goûter d'anniversaire pour Matéo qui voulait partager ce moment avec ses bateaux copains
Vendredi 14 novembre Nous partons pour le tour de l'île de Sao Vicente en Aluguer et suite à un apéritif la veille à bord du bateau Arcane de Gilles et Françoise, nous serons finalement 21 personnes ; une vrai excursion ! Nous ne vous parlons plus trop des apéritifs que nous avons car cela fait maintenant parti de notre quotidien. En fait, partez du principe que c'est tous les jours et que très rarement, nous sommes seuls le soir... Nous avons donc embarqué dans 2 aluguers. Nous sommes allés en haut du Monte Verde puis dans 2 villages. Un très pauvre et un autre en construction en bord de mer. Nous ne savons pas de quoi vivent les gens ici. De la poussière, quelques chêvres, 2 ou 3 vaches, 3 cochons en liberté dans la rue et quelques poules... Il y a quelques écoles où l'uniforme est de rigueur. Dans la cour de récréation, juste un ballon pour s'amuser, rien d'autre. Nous avons droit à de grands coucou lors de notre passage. Une journée très agréable, conviviale et remplie de complicité entre les 3 générations présentes. José nous a servi de guide toute la journée. Le soir, nous sommes allés fêter les 65 ans de Gégé à bord de Tana et tout le monde est rentré dans le 34 pieds... Incroyable ce carré immense ! Nous avons chanté une chanson inventé pour Gégé ; celui-ci était très ému et nous a accompagné avec son harmonica. Les enfants sont ensuite partis regarder un DVD sur Taravao le ketch de Jean Philippe et Murielle (et leurs enfants Calypso, Nolwenn, Cléo).
L'île de SAO VICENTE
"musique Cap verdienne" : cliquer ci dessous...
L'île de SANTO ANTAO
Lundi 10 novembre Nous commençons par la clearence ; c'est à dire l'entrée administrative du pays, la police maritime et ensuite le service d'immigration. Ensuite, c'est journée nettoyage du bateau, linge, et nous cherchons une solution pour notre tangon plié. Les gens ici ont l'air très sympa ; nous leur avons demandé pour notre tangon et ils se mettent à la recherche de notre pièce (un morceau de tube alu pour manchonner)... C'est génial ! Un marinero ira même jusqu'à nous vendre un tangon supplémentaire 30€. Ici la monnaie c'est l'escudos cap verdien (1€ = 110 escudos à peu près). Nous pensions faire des économies avec le gazoil ici mais en fait, il est aussi cher qu'en France. Tana et Latitude sont arrivés vers 14 heures aujourd'hui. Ils se mettent au mouillage pour l'instant. L'équipe de Acropora emmene même les enfants à la plage pendant que nous travaillons à bord. Le soir restau au club nautico rendez-vous de tous les marins en transit. Chaque soir, il y a un groupe de musiciens cap verdiens différent. Matéo était tellement fatigué qu'il s'est endormi sur un banc. Nous faisons la rencontre de José jeune cap verdien de 22 ans à qui nous donnerons de nombreux vêtements et jouets qu'il distribuera autour de lui... Nous sommes vraiment dans un pays pauvre ici ! La misère est devant nous.
<< Précédent
>>Suivant
Nous partons le 22 novembre avec le bateau Arcane et le bateau Taravao pour débuter tranquillement notre périple... le site de Taravao
Le premier déjeuner, nous le passons dans un petit restaurant face à la mer. Nous trouvons un petit hôtel sympa, tenu par Betty, pour nous tous ; une vraie colonie de vacances... Nous mangerons le soir une cachupa (plat typique cap verdien à base de haricots rouges, viande de porc, poisson, carottes, choux, patate douce, igname, bananes cuites, courges, etc.). Après une nuit calme et un petit déjeuner copieux, nous repartons avec John pour d'autres endroits magiques dont la visite d'une petite église... La journée s'est terminée en chansons dans le minibus (merci Gilles d'Arcane pour l'ambiance !). Cette île est extraordinnaire et un paradis pour les marcheurs...
Lundi 17 et Mardi 18 novembre Nous partons pour l'île de Santo Antao en face de Sao Vicente pour 2 jours. Et cette fois ci, nous laissons Matali se reposer au ponton... Nous prenons donc le petit ferry de Mindelo qui largue ses amarres vers 08h00. Nous sommes 15 copains à partir ensemble : Taravao, Latitude et Arcane dont 7 enfants. Arrivés à Santo Antao en 45 minutes, c'est l'agression totale par les chauffeurs d'aluguers et les rabatteurs pour nous proposer leurs services. Ils se jettent sur nous et nous attrapent même le tee shirt. Bref, les hommes sont partis négocier et ont décidé de faire la route avec John (le plus calme de tous) et son minibus blanc. John est spécialisé dans l'organisation d'excursions de 13 jours donc il connait tout, il est guide. Il nous a emmenés dans des endroits où les autres chauffeurs ne vont pas car trop éloignés des routes principales. A bord, c'est la grande fiesta et John fait preuve d'une grande patience avec nous tous ! Les routes sont toutes en pavés et nous devons à certains endroits traverser des passages à guet. Cette île est merveilleusement belle ! Ici, il y a de l'eau, des cultures, tout est vert, les gens sont souriants, parlent français et recherchent les rencontres. Nous sommes si près de Sao Vicente et pourtant l'île est tellement differente. Nous avons visité des petits villages "au bout du monde". Les villageois vont jusqu'à faire 10 kilomètres à pieds pour aller faire leurs courses... Nous nous sommes retrouvés au coeur d'un village pendant la récréation et les enfants jouaient au football devant une crevasse (même pas peur !). Nous avons croisé de très vieilles dames faire leur lessive dans la rivière. Nous avons visité une rhumerie très tradionnelle car même les boeufs sont utilisés ici pour écraser la canne à sucre ; je ne vous raconte pas les conditions d'hygiène ici.... Mais bon !!!!
copyright 2008 2009
Accueil